Donated from Melbourne’s fanciest dining establishments, thousands of shells are now blanketing Port Phillip Bay’s most denuded areas.