Homicide squad detectives are investigating after a man was shot in Melbourne’s west on Thursday night.