Police have arrested a 55-year-old man after a 62-year-old man was found with life-threatening injuries and later died in hospital.