The incumbent lord mayor says the city’s rooftops are an underused resource that could be transformed into thriving public gardens.