Researchers have suggested an alternative to the government’s public-housing demolition that could save Victoria more than $300 million.