A former head of Jellis Craig will be appointed the AFL’s general manager of football operations.