The Australian sharemarket reversed its early gains to trade lower on Thursday, taking its losses over the past three sessions to more than $60 billion.