After reflecting on a “chilling” phone call in which the two men laughed about the crime, a judge sentenced them to life in prison.