The hugely influential brewpub blamed the 2022 floods, but its demise reflects a once-booming industry now facing tough headwinds.