A war of words is escalating between former Australian prime minister Malcolm Turnbull and US President Donald Trump as new tariffs loom.