As we approach 50 years since her death, it’s easy to lose sight of how remarkable the author was both in her life and work.