Police have arrested a 15-year-old boy who they say was driving a car while wearing a balaclava in scorching heat in Adelaide's north.