The burger chain has become one of the fastest-growing food chains in Australia by going back to basics: good service, modern, clean stores, and a strong menu.