Hundreds of dead scaley mackerel are floating off a Western Australian beach.