From Pan Am to Qantas, these carriers flew higher, shaping modern aviation – and changing travel forever.