A Real Pain follows two bickering cousins as they travel to Poland to honour their grandmother.