Bernard Arnault has traded places with Elon Musk as the world’s richest man numerous times in recent years. Now the pair are set for a clash of a different kind.