Australia could potentially dump plans to own nuclear submarines, suggests report handed to the US Congress.