These cafes in the city and suburbs provide perfect cremas and brunch every which way, always with a side of joy.