Chef Graham Jefferies’ compelling, startlingly creative waste-not cooking sees his rejigged Samesyn restaurant gain a second chefs’ hat.