A Queensland man has been arrested in Thailand and is being extradited back to Australia after he allegedly left the country while charged with rape.