Flour and Stone’s cakes are adored by everyone from Nigella Lawson to teenage influencers – but that taste of success didn’t happen overnight.