No jury will convict a diabetic driver as he was rendered unconscious by declining blood sugar levels when he drove into and killed five people outside a pub, his lawyers have told a court.