Nick Kyrgios has endured another dispiriting defeat in his comeback, bagelled in the second set of his Miami Open defeat to Karen Khachanov.