A jury says the environmental group must pay hundreds of millions of dollars in damages to Dallas-based Energy Transfer and its subsidiary Dakota Access.