A coalition of rural organisations has called for immediate action to address the mental health crisis in agriculture, with one Australian farmer dying by suicide every 10 days.