Obsessed with restoring “Christian values” to the country, a Melbourne teenager killed his mother as the first step in a plan to build an anti-communist army, a court has been told.