Canada will purchase an Australian "over-the-horizon" radar system, Canadian Prime Minister Mark Carney is expected to announce.