Western Force flanker Kane Koteka has successfully returned to Super Rugby after an extended stint on the sidelines.