A health alert has been issued after a traveller returned to a major city and visited several locations while they were infected with measles.