Killers who took multiple lives have driven the homicide rate to a decade high in a state where assault and sexual violence are also on the rise.