The Treasurer will use a major pre-budget speech to warn against a “race to the bottom” after Australia was hit by Donald Trump’s first round of tariffs.