Peter Dutton and Michaelia Cash weren’t mincing their words when describing how the Coalition would deal with militant trade unions after more accusations of corruption were levelled against the CMFEU.