Homicide detectives are investigating after a man was found dead with ‘a number of stab wounds’ inside a Sydney home.