A man has been flown to Royal Perth Hospital after his motorcycle crashed into a tree in WA’s south-east on Sunday.