The Iran-backed Houthi rebels in Yemen say a series of US airstrikes have hit the capital, Sanaa, killing at least 13 civilians.