Canberra's new recruits Matty Nicholson and Savelio Tamale scored their first NRL tries to help their team to a convincing victory over a strong Brisbane side.