Donald Trump has painted a dark picture of the US Department of Justice prior to his return to office, saying it had been co-opted by "hacks and radicals".