A driver is assisting police after a one-year-old boy was fatally struck by a car about 230km north of Kalgoorlie.