Thousands of men are trying to end violence through behaviour change programs, with advocates saying they are more effective than justice system interventions.