Millions of people are set to swelter this weekend, as heatwave conditions blanket the southeast.