Lexus plans two more electric vehicle debuts in the next 12 months, after revealing an updated version of its RZ.