Fourteen members of a religious group will be sentenced for manslaughter after killing an eight-year-old girl by withholding her medication for days.