Two climbers have been rescued after getting stuck at the top of a 60m-high rock formation in Tasmania in wild weather conditions.