At least 1400 people were killed in anti-government protests in Bangladesh in July and August 2024, the UN Human Rights Office says.