The case against a woman who allegedly plotted to kill the former partner of her lover using a pillow has reached a significant milestone.