Macquarie is quitting the world’s biggest climate banking alliance, becoming the first major Australian financial institution to withdraw since Donald Trump’s return to the While House.