The UN says more than 110,000 people have been displaced in eastern Congo after Rwanda-backed rebels forced camp closures.