A program that helps small Great Southern and South West businesses put their products on the menus of foreign restaurants and the shelves of international shops has received a three-year funding boost.