A legendary radio host has died at the age of 85, a week after announcing his retirement after more than 60 years in the business.